Added “Use as Context” action for AI Studio images

You can now hover over any generated image in your gallery and click a new "Context" button to instantly add that image as a reference for your next generation. This removes the need to re-upload images and streamlines the creative flow by using previous outputs as inspiration or input context.

Enhanced context handling with model metadata

Updated the internal data structures to store both a display-friendly model name and the underlying model ID used for generation. This extra detail helps with clearer UI presentation and better tracking of which model produced each creation.

Improved studio UI and grid card interactions

The studio grid cards now include the new "Context" action icon, making the feature accessible directly from each image card. The immersive studio interface also handles adding reference images smoothly, with success notifications to confirm the action.

Other improvements

• Refined how model names are extracted and displayed for creations, ensuring consistent naming.
• Minor cleanup and code adjustments in the immersive studio components for better maintainability.