✅ Improved and simplified the Caption Video Editor UX

✅ Added Tooltips over "Preview Quality" and "Show Social Safe Zone" buttons

✅ Renamed emoji 'HC' theme to 'Outlined Shape'

✅ Added vertical captions settings near the video player for better portrait mode UX